As
expressões “ir ao encontro de” e “ir de encontro a” estão ambas corretas. No
entanto, não têm o mesmo significado e é preciso compreender em que situações
devem, ou não, ser utilizadas.
Vejamos
as frases seguintes:
1 – O Manuel foi ao encontro do que eu disse.
2 – O Manuel foi de encontro ao que eu disse.
Qual
é diferença entre elas?
Na
frase 1, está explícita a ideia de concordância. Estamos a afirmar que o Manuel
concorda com o que foi dito.
Na
frase 2, está explícita a ideia de discordância. Estamos a afirmar que o Manuel
não concorda com o que foi dito.
Assim:
Ir ao encontro de = ir em direção a; estar de
acordo com.
Ex.:
O João foi ao encontro da mãe. (o João foi em
direção à mãe)
Isso vai ao encontro do que sempre pensei. (isso
está de acordo com o que pensava)
Ir de encontro a = ir contra algo ou alguém
Ex.:
O João tropeçou e foi de encontro à porta. (foi
contra a porta)
O parecer foi de encontro àquilo que
pretendíamos. (foi contra o que pretendíamos)
Sem comentários:
Enviar um comentário